"Nie rozumiesz mnie"

Witam moje serducha :) Dziś - tak jak obiecałam - poznacie tłumaczenie "YDUM". Ciekawe co powiecie...

"Nie rozumiesz mnie"

Nie spałam całą noc, wszcząłeś kłótnię
Nie dociera do Ciebie nic z tego co mówię
Jakim cudem to stare łóżko
pomieściło całą tę przepaść pomiędzy nami
życzyliśmy sobie Dobrej nocy
lecz cisza była tak gęsta, ze można było kroić ją nożem
Znowu napotkaliśmy ścianę i nic nie mogę zrobić

Jesteś moim jedynym
Całą swoją ufność złożyłam w Twe dłonie
Chodź i spójrz mi w oczy
Jestem tu, jestem tu

Nie rozumiesz mnie, kochanie
Nie zdajesz sobie sprawy jak bardzo Cię potrzebuję,
Nie rozumiesz mnie , moich uczuć,
powodów dla których oddycham, ukochany

Nadchodzi ranek i wyciągasz po mnie dłoń
Jak gdyby nigdy nic
Zaczynam pozwalam sobie uwierzyć, ze wszystko się zmieni
Czy kiedy mnie całujesz i mocno przytulasz
zastanawiasz się co tkwi we mnie?
Może nie ma sposobu byśmy wzajemnie czuli swój ból

Powiedz mi czemu coraz trudniej dowiedzieć się na czym stoję?
Zdaje się, ze samotność znalazła we mnie nową przyjaciółkę,
Jestem tu

Nie rozumiesz mnie, kochanie
Nie zdajesz sobie sprawy jak bardzo Cię potrzebuję,
Nie rozumiesz mnie , moich uczuć,
powodów dla których oddycham, ukochany
Nie rozumiesz mnie

Nie rozumiesz mnie, kochanie
Nie zdajesz sobie sprawy jak bardzo Cię potrzebuję,
Nie rozumiesz mnie , moich uczuć,
powodów dla których oddycham, ukochany

Nie wiesz o co mi chodzi kochanie
Nie dostrzegasz że żyję Twoim dotykiem
Nie rozumiesz mnie, moich marzeń
ani tego w co wierzę ukochany
Nie rozumiesz mnie
Nie rozumiesz mnie

I co sądzicie o tym tłumaczeniu? Czekam na komentarze :)