Tłumaczenie "Vulnerable&quo

Cześć kochani :) Dziś poznacie tłumaczenie piosenki "Vulnerable". Zdradzę, że jest bardzo wzruszające... Przynajmniej mnie doprowadziło do łez... No - lecimy z tym :)

"Krucha"

Wszędzie gdzie patrzę widzę jej uśmiech

Jej duchowo nieobecne oczy

I ona utrzymała mnie zdumiewająco długo

Jak ta rzecz mogłaby nie udać się (pójść źle)

Wygląda na to, że jesteśmy oboje tacy sami

Grając w tę samą grę

Ale jak ciemność znika

To prawdziwe kochanie opada daleko

Do zagadki jej serca

Ona jest tak krucha

Jak porcelana w moich rękach

Ona jest tak krucha

I nie rozumiem

Nigdy nie mógłbym zranić tej którą kocham

Ona jest wszystkim co mam

Ona jest tak krucha

W dni jak te nikt nie powinien być sam

Żadne serce nie powinno chować się

Jej dotknięcie łagodnie zwycięża mój umysł

Nie ma słów do wypowiedzenia

Ona zabarwiła wszystkie tajemnice mojej duszy
Wyszeptałem wszystkie moje marzenia
Ale jak tylko noc znika
Te wizje opadają daleko
Do zagadki jej serca

Ona jest tak krucha
Jak porcelana w moich rękach
Ona jest tak krucha
I nie rozumiem
Nigdy niemógłbym zranić tej którą kocham
Ona jest wszystkim co mam
Ona jest tak krucha


Nie ukrywaj swoich oczu...

I co sądzicie? Piękna, prawda? Następna będzie "You don't understand me". Ale tą poznacie dopiero po weekendzie majowym. Tymczasem serdecznie was ściskam i pozdrawiam

Roxetka