we belong to the future

W pewnym momencie zaczyna chodzić o rezygnację.

Rezygnujesz z części siebie na rzecz osoby, którą kochasz.

Rezygnujesz z imprez bo zaczyna Ci być żal zdrowia.

Przestajesz jeść słodycze i wcześniej chodzisz spać, żeby być w formie

Rezygnujesz z przeszłości i jej miliona wspomień, by zbudować nowe

i żyć nimi zamiast rozpamiętywać stare sprawy.

Rezygnujesz z niedokończonych historii, bo widzisz, że zaczęłaś pisać nową.

Rezygnujesz z setek ozdób, bo w prostocie dostrzegasz elegancję.

Zamiast wrzeszczeć - przygryzasz język

Nie płaczesz, tylko robisz się poważniejsza.

Serce nie zrywa się do oszalałego galopu, wysyła Ci tylko kilka ostrzegawczych uderzeń.

Rezygnujesz ze strachu, by w końcu móc odważyć się siegnąć po to, co upragnione.

Rezygnujesz z posiadania nadziei i czekania aż coś się wydarzy

i bierzesz to wszystko w swoje drżące i niepewne ręce,

bo wiesz, że wiara w przeznaczenie jest głupią wymówką dla tych, którzy

nie mają wystarczającej siły, by samemu spełnić  to, o czym marzą.

Dorastasz. Przestajesz chcieć być choinką w śnieżnym lesie surowych sosen.

Chcesz być niezłomnym, pięknym w swej naturze drzewem.

I tylko czasem pozwalasz sobie na chwilę słabości.

Od czasu do czasu, na krótką chwilę.

Popełniasz jeden malutki błąd.

Odwracasz się nieśmiało, by ' ostatni raz'

zanurzyć dłoń w mgłach przeszłości.

Wspominasz Londyn i ludzi, którzy odeszli

tych, których w ogóle nie powinnaś pamiętać

tych, którzy ranili i których Ty zraniłaś.

Noctuelle, czasem odwracasz głowę

czuję wtedy zimny prąd na szyi,

kilka kropli żalu, strachu i wstydu

za stracone okazje i za rany, które stworzyłam

na ich ciałach. I choć kochasz studio,

muzykę i dźwięki, słowa i ludzi, z którymi pracujesz

i choć spełniasz swoje najstarsze marzenie

Żyjesz w pałacu budowanym od najmłodszych lat

i choć jesteś tak bardzo szczęsliwa

Czasem patrzysz wstecz i rozmyślasz.

Nie wiem, czy kiedyś Cię tego oduczę, Noctuelle.

Nie możemy tracić czasu.

To, co było należy do przeszłości

a my - do przyszłości.