Hot Leg

Witam na blogu poświęconym zespołowi Hot Leg!!!

Jest to nowa brytyjska grupa grająca Hard Rock/Glam Metal. Frontmanem jest znany wcześniej z The Darkness i British Whale Justin 'Dave' Hawkins - poza rolą wokalisty gra również na gitarze rytmicznej. Pozostali członkowie to Pete Rinaldi - gitara solowa, Samuel SJ Stokes na gitarze basowej i Darby Todd na perkusji.

Nie będzie to typowa fanstrona, ponieważ nie mam czasu siedzieć na internecie wyszukując i tłumacząc artykuły nt zespołu. Na pewno pojawią się tutaj przetłumaczone na język polski wszystkie newsy oficjalnie opublikowane przez zespół. Jeśli ktoś z Was moi drodzy ma ochotę przyczynić się do rozwoju bloga i znajdzie jakieś ciekawe informacje dotyczące zespołu - podsyłajcie linki na maila:

[email protected]

Oto co zespół pisze o sobie na swoim oficjalnym myspace:

(część została sparafrazowana bo po polsku miała inny wydźwięk niż po angielsku, ze względu na wieloznaczność lub negatywny wydźwięk niektórych słów w języku polskim [niestety - języki się różnią])

"Hot Leg to kompletnie włochate bestie, które robią naprawdę genialnego rocka!

Opatentowana "Truth Larynx" (Prawdziwa Krtań) Hawkinsa jest genialnym floretem by stanąć ramię w ramię z 6-strunowym rapierem Pete'a "Liquid Guitar Hands" (Płynne Gitarowe Dłonie) Rinaldim, Axemeister'em General. W międzyczasie Samuel SJ Strokes i Darby Todd stworzyli wspólnie wspaniałą jednostkę, znaną teraz jako "The PowerZone" (Strefa Mocy).

Czterech facetów z co najmniej jednym instrumentem każdy, grający w idealnej harmonii. Kto mógłby prosić o więcej?

"Red Light Fever" (dosłowne tłumaczenie: gorączka czerwonego światła), debiutancki album zespołu, będzie miał premierę w styczniu 2009 roku"

Justin Hawkins, jak pewnie większość z Was się orientuje, nie śpiewa już dla The Darkness, które rozpadło się po jego odejściu w 2006 roku. Justin opuścił zespół ze względu na uzależnienie od alkoholu i narkotyków, w które popadł po sukcesie singla "I Believe in a Thing Called Love". Zaszył się w znanej londyńskiej klinice odwykowej, The Priory, gdzie przeszedł kurację odwykową i już od ponad 2 lat pozostaje trzeźwy i "czysty" od narkotyków. Justin bardzo chciał wyrwać się ze szponów nałogu który - jak mówi - zabrał mu 3 lata życia. Teraz wokalista czerpie ze swojego życia radość i może kontynuować karierę. Znany jest nie tylko ze swojego niesamowitego, falsetowego głosu (który da się pomylić z głosem legendy - Freddy'ego Mercury'ego) ale także ze świetnego kontaktu z fanami, z którymi spotyka się przed i po koncertach.

Grupa Hot Leg, która powstała dopiero w sierpniu tego roku, ma za sobą już 2 trasy koncertowe po UK - jako support dla dwóch amerykańskich grup: Alter Bridge i Extreme.

Do ściągnięcia z internetu za darmo dostępne są 2 piosenki: "Heroes", która nie znajdzie się na debiutanckim krążku i wydane 20 października "Trojan Guitar". (kilknięcie w nazwę piosenki przekieruje na stronę z której można ściągnąć utwór)

Kolejnym singlem grupy będzie "I've met Jesus", świąteczna piosenka, której data wydania to 15 grudnia 2008, a teledysk do której można już obejrzeć na serwisie YouTube (żeby obejrzeć kliknij nazwę piosenki).

Obiecuję że w najbliższym wolnym czasie opublikuję tutaj tłumaczenia wszystkich informacji z oficjalnego bloga na MySpace - w tej chwili naprawdę nie mam czasu ponieważ w piątek za 2 dni mam dwa egzaminy a na wtorek deadline na essay (czy raczej może książkę, takie to jest długie... ), także na tłumaczenia postów wstecz będziecie musieli trochę poczekać.

Nie mniej jednak do wtorku nie pojawi się tu nic innego, chyba ze zespół opublikuje na blogu jakieś nowe posty, wtedy postaram się je przetłumaczyć na bierząco.

w międzyczasie zapraszam do odwiedzenia linków z notki i tych z profilu

Wspaniała muzyka, wspaniała.

Kapri