Dodano: 16 PAŹDZIERNIKA 2005
Posuwamy się dalej ulicą Retoryka (od Piłsudskiego w kierunku Wisły).
Dom zwany FESTINA LENTE.
Czyli po łacinie???
Wiem, to prosta zagadka, ale musi być coś na rozgrzewkę ;-)
Plus druga inskrypcja na fasadzie: ARS LONGA, VITA BREVIS.
PS. Jakość najbliższych zdjęć fatalna, ale wybieram spośród tego, co mam w domu, a padał naturalnie deszcz, gdy je robiłam.
Wygląda na to, że Kraków to Macondo (hi hi, to kolejna zagadka, tym razem literacka - co to Macondo?).
Komentarze
kasiach
wielkie podziękowania dla soemi, bo moja pusta główka całkowicie się do łaciny nie nadaje... a tak to będę wiedzieć
25/12/2005 11:07:10
przewodnikpokrakowie
=> soemi
Brawo ta pani!
Obie sentencje łacińskie przetłumaczone prawidłowo!
Macondo, owszem, "Sto lat samotności", owszem Marquez, ale w AMERYCE POŁUDNIOWEJ!
=> 100 lat samotny
Twój komentarz całkiem przypomina Czytającego blog...
Brawo ta pani!
Obie sentencje łacińskie przetłumaczone prawidłowo!
Macondo, owszem, "Sto lat samotności", owszem Marquez, ale w AMERYCE POŁUDNIOWEJ!
=> 100 lat samotny
Twój komentarz całkiem przypomina Czytającego blog...
16/10/2005 16:57:50
sierściuch
no, spaghetti bylo na obiadek:)
a impreze byla w domku w letowym, kolo maszny dolnej, niedaleko kraka:)
a impreze byla w domku w letowym, kolo maszny dolnej, niedaleko kraka:)
16/10/2005 16:45:57
blackelf
:P ładne zdjęcia .... żyjąc na codzień w Krakowie nie dostrzega się jego piękna :P
16/10/2005 12:48:05
slojka
:)))))))))
no proszę !
przeczytałam komentarze - więc już nie szukam :-D
pouczająco i ciekawie
również zdjęcia ..
pozdrawiam ciepło w zimne , niedzielne przedpołudnie ...
no proszę !
przeczytałam komentarze - więc już nie szukam :-D
pouczająco i ciekawie
również zdjęcia ..
pozdrawiam ciepło w zimne , niedzielne przedpołudnie ...
16/10/2005 12:14:43
~100 lat samotny
Wioska w Afryce??? Boże!!!
Przecież to stowarzyszenie:
http://www.macondo.it/home/
lub zespół
http://www.macondo.org.uk/
lub klub w Japonii
http://cafe-macondo.jp/
lub wiadomo co, wiadomo kto napisał :-)
Przecież to stowarzyszenie:
http://www.macondo.it/home/
lub zespół
http://www.macondo.org.uk/
lub klub w Japonii
http://cafe-macondo.jp/
lub wiadomo co, wiadomo kto napisał :-)
16/10/2005 10:55:29
soemi
ucieło mi komenta
więc : fotka super
------
co do mojego zdjęcia, to ten krzyż i ciernie leżały na parapecie... a na ścianie przy oknie wisiał różaniec, któego tez mam fotke... chyba tez ją dodam, ale to się jeszcze zobaczy =]
więc : fotka super
------
co do mojego zdjęcia, to ten krzyż i ciernie leżały na parapecie... a na ścianie przy oknie wisiał różaniec, któego tez mam fotke... chyba tez ją dodam, ale to się jeszcze zobaczy =]
16/10/2005 10:14:46
soemi
ha a ja przetłumaczyłam większość słów.
Dom 'śpiesz się powoli' jest sliczny... podoba mis ie ogólnie ta kolorystyka i jego vizyalny wygląd...
a inskrypcja to 'życie jest którkie, sztuka długa' Hipokrates =] miałam o tym na polskim =]
a z tego cow iem to Macondo to jest wioska w afryce, w której odbywa się akcja ksiązki 'stu lat samotności'
ale nic więcej nie wiem na ten temat...
a
Dom 'śpiesz się powoli' jest sliczny... podoba mis ie ogólnie ta kolorystyka i jego vizyalny wygląd...
a inskrypcja to 'życie jest którkie, sztuka długa' Hipokrates =] miałam o tym na polskim =]
a z tego cow iem to Macondo to jest wioska w afryce, w której odbywa się akcja ksiązki 'stu lat samotności'
ale nic więcej nie wiem na ten temat...
a
16/10/2005 10:12:54
