segundo

Hola,

 Hoy una nota corta. He volvido a Nisko porque pasé algunas días en Lublin. Tenía que hacer algunas cosas en la universidad y ayudé a una chica, Natalia. Ella tenía examenes y dormía en mi habitación una noche. Ella es muy simpática, teníamos juntos muy bien tiempo. También contré con mi buena amiga Ola y sus amigas. Esto fueron unos días muy agradables. Además estoy muy contenta porque compré cuatro vestidos muy muy bonitos y  por eso espero que este verano será caliente . Mańana será un día muy trabajador, entonces voy a dormir. Besitos para todos 

Ola,

Hoje uma nota curta. Voltei a Nisko porque passei algimas dias em Lublin. Tínha de fazer algumas coisas na univesdidade e ajudei uma garota, Natalia. Ela tínha examenes e dormia no meu quarto uma noite. Ela e muito simpática e tínhamos juntos muito bem tempo. Também encontrei com minha amiga muito boa, Ola e suas amigas. Esto foram uns dias muito agradaveis. Além disso estou muito contenta porque comprei cuatro vestidos muito bonitos e por isso espero que este verăo será quente . Amanha será um dia mutio trabalhador, entăo vou a dormir. Beijinhos para todos 


Cześć,
Dzisiaj któtka notatka. Wróciłam właśnie do Niska, bo spędziłam pare dni w Lublinie. Musiałam pozałatwiac parę spraw na uniwersytecie i pomogłam pewnej dziewczynie, Natalii. Natalia miała egzaminy i spała u mnie w pokoju przez jedną noc. Jest bardzo sympatyczna i spędziłyśmy razem miło czas. Spotkałam się również z moją dobrą koleżanką Olą i jej znajomymi. To były bardzo przyjemne dni. Na dodatek jestem bardzo szczęśliwa bo kupiłam sobie cztery sukienki i przez to mam nadzieję, że to lato będzie ciepłe. Jutro będzie pracowity dzień, więc idę spac. Całusy dla wszystkich