Monika Brodka

Zapis rozmowy z Moniką Brodką która odbyła się przed koncertem w Tample Bar Music Centre w Dublinie. Rozmawia Tomasz Łotocki (gazeta.ie). Monikę fotografuje Anita Kulon. TL - Witamy w Dublinie. Monika Brodka Cześć. TL Skąd w ogóle pomysł przyjazdu do Irlandii? Monika Brodka Bo Colin Farrell jest z Irlandii&. (żartuje) Nie tak na poważnie, to dla tego że moja zagraniczna kariera się dopiero powoli zaczyna. Dublin nie jest bardzo oddalony od Polski dlatego postanowiłam tutaj zagrać. TL Jak myślisz kto w Irlandii będzie słuchał twoich piosenek? Irlandczycy czy Polacy? Monika Brodka Myślę że zdecydowanie Polacy. Irlandczycy nie mogą mnie niestety znać bo moja płyta się tutaj nie ukazała. TL Co myślisz o nas Polakach wyjeżdżających za granicę w poszukiwaniu pracy? Monika Brodka W stu procentach to pochwalam. Jeżeli mają siedzieć w Polsce i nic nie robić to jest to moim zdaniem bardzo dobre posunięcie z ich strony. W tej chwili wyjazd za granicę jest zupełnie normalną sprawą i nie powinien nikogo dziwić. TL Czy ktoś kogo znasz wyjechał do Irlandii? Monika Brodka Nie. Nikt z moich znajomych o których wiem nie przyjechał do Irlandii. TL Czy możesz zdradzić nam jak trafiłaś do Idola? Monika Brodka Tak naprawdę to był całkowity przypadek. To nie ja pojechałam do Idola tylko on przyjechał do mnie. Gdyby było to gdzieś dalej pewnie bym się nie odważyła i nie pojechała na casting. TL Czy kiedy wchodziłaś na scenę spodziewałaś się tego co się stanie? Monika Brodka Nigdy w życiu! Dla mnie była to po prostu próba samej siebie. Sprawdzenie się w takiej sytuacji. Nigdy nie przyszło mi do głowy że mogę wygrać. TL To chyba trochę jak z grą w lotka. Kiedy myślisz o wygranej nigdy nie wygrywasz. Kiedy zapomnisz o kuponie& wygrywasz. Monika Brodka Dokładnie. TL W jakim języku wolisz śpiewać? Monika Brodka Czy ja wiem& Bardzo lubię śpiewać w języku angielskim. Polski język jest trudny i mało dźwięczny i na pewno lepiej śpiewa mi się po angielsku. W Polsce jednak trzeba śpiewać po polsku. TL Trzeba? Co masz na myśli? Monika Brodka Wiesz jeżeli będę śpiewała po angielsku ludzie się ode mnie na pewno nie odwrócą. Tak się jednak utarło w Polsce że należy śpiewać w ojczystym języku. Jeżeli będę miała szanse nagrać nowe piosenki po angielsku to na pewno nie będę się wahać bo bardzo lubię śpiewać w tym języku. TL Czy uważasz że tak powinno być? Monika Brodka Oczywiście że nie powinno tak być. Są przecież kraje takie jak Szwecja czy Norwegia gdzie śpiewa się tylko po angielsku. Jestem bardzo ciekawa jak zostanie odebrana nowa płyta Sistars. Dziewczyny nagrały ją prawie całą po angielsku. TL Sistars koncertowały tutaj półtora miesiąca temu. Koncert wypadł naprawdę dobrze. Mam nadzieje że twój będzie równie udany. Monika Brodka Dziękuję, ja też mam taką nadzieję. Tak naprawdę nie widziałam jeszcze sceny. Trafiłam prosto tutaj& TL Dziękuję za rozmowę. Trzymamy za ciebie kciuki! Monika Brodka Dzięki. Do zobaczenia na koncercie.:*