Simple Plan cz 2

What can I do when you're gone when it feels so wrong? What can I say to make you wanna stay? So what can I do, don't leave me this way, cause it feels so wrong, let's stop all these games,  cause I just can't say goodbye.
(Co mam zrobić, gdy odejdziesz, gdy będzie tak źle? Co powiedzieć, byś została? Więc co mam zrobić, nie zostawiaj mnie tak, dlatego, że jest źle, zakończmy wszystkie gry, bo nie mogę tak po prostu powiedzieć żegnaj.)
The End

I heard you're doing okay, but I want you to know, I'm addicted to you, I can't pretend I don't care when you don't think about me, do you think I deserve this? I tried to make you happy but you left anyway.
(Słyszałem, że sobie radzisz, ale chciałbym, abyś wiedziała, jestem od Ciebie uzależniony, nie mogę udawać, że mam to gdzieś kiedy nie myślisz o mnie, uważasz, że zasłużyłem na to? Próbowałem Cię uszczęśliwić, ale mimo to odeszłaś.)
Addicted

On the first day that I met you, I should have known to walk away, I should have told you you were crazy and disappear without a trace, but instead I stood there waiting hoping you would come around, but you always found a way to let me down.
(Pierwszego dnia, kiedy Cię spotkałem, powinienem był wiedzieć żeby odejść, powinienem był powiedzieć Tobie, że jesteś szalona i zniknąć bez śladu, ale zamiast tego stałem czekając spodziewając się, że przyjdziesz, ale zawsze znajdowałaś sposób, by mnie zawieść.)
Time To Say Goodbye

There's only lies, there's only fears, there's only pain, there is no love here, so what will you do? You're falling, you're screaming, you're stuck in the same old nightmare, he's lying, you're crying, there's nothing left to salvage, kick the door cause this is over, get me out of here.
(Tu są tylko kłamstwa, tylko obawy, tu jest tylko ból, tutaj nie ma miłości, więc co teraz zrobisz? Upadasz, krzyczysz, ciągle tkwisz w tym samym koszmarze, on kłamie, Ty płaczesz, już nic nie da się uratować, kopnij drzwi, bo to już koniec, zabierz mnie stąd.)
No Love

You can tell me that theres nobody else, but I feel it, you can tell me that youre home by yourself, but I see it, you can look into my eyes and pretend all you want, but I know, I know, your love is just a lie, its nothing but a lie, youre nothing but a lie.
(Możesz mówić mi, że nie ma nikogo innego, ale to czuję, możesz mówić mi, że jesteś w domu sama, ale to widzę, możesz spojrzeć mi w oczy i udawać wszystko co tylko chcesz, ale wiem, wiem, że Twoja miłość jest tylko kłamstwem, niczym oprócz kłamstwa, jesteś niczym innym niż kłamstwem.)
Your Love Is A Lie

Guess what, another game over, I got burned but youre the real loser I dont know why Ive wasted my time with you, youre bad news, a history repeater you cant trust a serial cheater.
(Zgadnij co, kolejna gra skończona, spaliłem się, ale Ty jesteś prawdziwym przegranym, nie wiem dlaczego marnowałem mój czas z Tobą, jesteś złą wiadomością, powtórką z historii, nie można ufać seryjnemu oszustowi.)
You Suck At Love

Maybe I'm just not good enough for you, and maybe I just don't wanna be like you. (...)  I know you think you know me, you don't know anything, I know you want to help me, I don't need anything, don't tell me where to go, I don't need you to go.
(Może nie jestem wystarczająco dobry dla Ciebie, i może po prostu nie chcę być taki jak Ty. (...) Wiem, że myślisz, że mnie znasz, nie wiesz nic, wiem, że chcesz mi pomóc, nie potrzebuje niczego, nie mów mi gdzie iść, nie potrzebuje Cię do tego.)
You Don't Mean Anything

I'm a nightmare, a disaster, that's what they always said, I'm a lost cause, not a hero, but I'll make it on my own, I've gotta prove them wrong, me against the world.
(Jestem koszmarem, katastrofą, tak zawsze o mnie mówili, jestem przegrańcem, żadnym bohaterem, ale zrobię to sam, udowodnię im, że się mylą, ja przeciw światu.)
Me Against The World