Papa Roach Część II

I almost told you that I loved you, thank god I didn't cause it would've been a lie. I'm not the one that you want, not the one that you need.
(Prawie powiedziałem, że Cię kocham, dzięki Bogu tego nie zrobiłem, bo byłoby to kłamstwem. Nie jestem tym, którego chcesz, nie jestem tym, którego potrzebujesz.)
I Almost Told You That Loved You

I think that I am starting to see, I have become everything I never wanted to be, I'm really getting sick of myself, cause when I look into the mirror, I see somebody else.
(Myślę że zaczynam dostrzegać, staję się tym wszystkim, czym nie chciałbym być, ja naprawdę zaczynam mieć siebie dość, ponieważ gdy spojrzę w lustro, widzę kogoś innego.)
Be Free

I tear my heart open, I sew myself shut, my weakness is that I care too much, and my scars remind me that the past is real.
(Rozdzieram swoje serce, zamykam się w sobie, moją słabością jest to, że zbyt się przejmuję, a moje blizny przypominają mi, że przeszłość jest prawdziwa.)
Scars

I can't be your angel when I'm living like a devil, can't be your lover when I'm living like a rebel, don't want your pity and I don't want your help, don't try and save me go take care of yourself.
(Nie mogę być Twoim aniołem kiedy żyję jak diabeł, nie mogę być Twoim kochaniem kiedy żyję jak buntownik, nie potrzebuję Twojej litości i nie potrzebuję Twojej pomocy, nie próbuj mnie ratować, zacznij troszczyć się o siebie.)
Alive

You made my life completely miserable, you drove me to the edge, you've caused me all this pain, but I've always loved you 'cause you're oh so special, I'm broken and I'm alone and I cannot maintain.
(Uczyniłaś moje życie nieszczęśliwym, doprowadziłaś mnie do krawędzi, spowodowałaś cały ten ból, ale ja zawsze Cię kochałem bo byłaś "och taka wyjątkowa", jestem załamany i samotny i nie mogę utrzymać się.)
Done With You

And I look around, sometimes I get sad, cause I don't know which way to go. And I look around, and sometimes I get sad, cause my life is spinning out of control. I will go this alone, I don't need nobody's help, I've gotta do this myself.
(Rozglądam się dookoła, czasami staję się smutny, ponieważ nie wiem, którą drogą mam iść. I rozglądam się dookoła, oraz czasami staję się smutny, ponieważ moje życie wymyka się spod kontroli. Przejdę to sam, nie potrzebuję niczyjej pomocy, muszę zrobić to sam.)
Sometimes

We'll never fall, we'll never fade, I'll promise you forever and my soul today, no matter what until the bitter end, we're gonna be the last ones standing.
(Nigdy nie upadniemy, nigdy nie znikniemy, przysięgam Ci na zawsze i na moją dusze, bez względu na wszystko, aż do gorzkiego końca, będziemy ostatnimi, którzy przetrwają.)
No Matter What

Emotional swords slash my soul, and now the pain takes control, I think about you, I think about me, I think about the way that it used to be, I need a bottle, I need some pills, I need a friend, I need some thrills.
(Miecze uczuć tną moja dusze, teraz ból przejął nade mną kontrolę, myślę o Tobie, myślę o mnie, myślę o tym jak to było, potrzebuje butelki, potrzebuje trochę tabletek, potrzebuje przyjaciela, potrzebuje kilku wrażeń.)
Time And Time Again

Do you even care if I die bleeding? Would it be wrong? Would it be right? If I took my life tonight, chances are that I might, mutilation outta sight, and Im contemplating suicide.
(Czy Ty w ogóle się przejmiesz jeśli umrę wykrwawiając się? Byłoby źle? Byłoby dobrze? Gdybym dziś w nocy odebrał sobie życie, są szanse, że mógłbym, okaleczenie poza zasięgiem wzroku, i rozważam samobójstwo.)
Last Resort

Because days come and go, but my feelings for you are forever.
(Bo dni nadchodzą i odchodzą, a moje uczucia do Ciebie są wieczne.)
Forever

Is there anybody out there? Can you pull me from this ocean of despair? I'm drowning in the pain, breaking down again, looking for a lifeline.
(Czy jest tam ktoś? Czy możesz wyciągnąć mnie z tego oceanu rozpaczy? Tonę w bólu, znowu się załamując, ciągle szukam oznak życia.)
Lifeline

My emotions are storming, and tears fall just like rain, pain strikes like lightning, despair is becoming my friend.
(Moje uczucia się wzburzają, a łzy spływają jak deszcz, ból błyskawicznie uderza, rozpacz staje się moim przyjacielem.)
Black Clouds