Rise Against

You can't feel the heat until you hold your hand over the flame
You have to cross the line just to remember where it lays
You won't know your worth now son until you take a hit
And you won't find the beat until you lose yourself in it.

(Nie poczujesz ciepła, jeśli nie przytrzymasz ręki nad płomieniem.
Musisz przekroczyć granicę, by pamiętać gdzie Ona leży.
Nie poznasz swej wartości, dopóki nie otrzymasz uderzenia.
I nie znajdziesz rytmu, dopóki się w Nim nie zatracisz.)

Satellite

We drink the air but it's still not the same. These worlds collide but the distance remains.

(Upajamy się powietrzem, ale to wciąż nie to samo. Te światy zderzają się, lecz dystans pozostaje.)

Dancing for rain

So please believe your eyes, a sacrifice is not what we had in our minds.

(Więc proszę, uwierz swym oczom, poświęcenie nie jest tym, co trzymamy w Naszych umysłach.)

Give it all

Tell me what i'm supposed to do with all these left over feelings of you, cause i don't know.
And tell me how i'm supposed to feel, when all these nightmares become real.

(Powiedz mi, co mam robić  z wszystkimi tymi zostawionymi uczuciami do Ciebie, bo nie wiem.
I powiedz jak mam się czuć, kiedy wszystkie te koszmary stają się prawdziwe.)

Roadside

I love you girl, but I'm not the answer for the questions that you still have.

(Kocham Cię, ale nie jestem odpowiedzią na pytania, które wciąż posiadasz.)

Savior

We hide from the mirrors, they might show our scars. There is a person that we want to be, and the people we are. Confront your reflection, smash what you see. And let's restart cause mirrors can't see our heart.

(Unikamy luster, mogą pokazać Nasze blizny. Istnieje człowiek, którym chcemy być  i ludzie, którymi jesteśmy. Zmierz się ze swoim odbiciem, rozbij to, co widzisz. I zacznij od nowa,  bo lustra nie widzą Naszych serc.)

Broken mirrors

But the memories that haunt us are cherished just the same, as the ones that bring us closer to the sky, no matter how grey.

(Ale wspomnienia, które Nas dręczą są tak samo cenne,  jak te, które przybliżają Nas do nieba, nie ważne jak szarego.)

Injection

Take my hand and we'll live inside the dreams we left behind. Take my hand, as we move from this place to a better life.

(Weź moją rękę i będziemy żyć w snach, które zostały. Weź moją rękę, przeniesiemy się z tego miejsca do lepszego życia.)

My life inside your heart

Something for the pain, just to kill this feeling. Although we looked awake, inside we're all still sleeping.

(Coś na ból, tylko żeby zabić to uczucie. Mimo, że wyglądamy na przebudzonych, w środku wszyscy dalej śpimy.

Under the knife

And i can't tell if you're laughing between each smile there's a tear in your eye.

(I nie potrafię stwierdzić, gdy się śmiejesz, że pomiędzy każdym uśmiechem masz w oku łzę.)

Paper wings

Next: Shinedown