Katiusza - Chór Aleksandrowa

Po rosyjsku

          Rascwietali jabłoni i gruszy,
          Popłyli tumany nad riekoj
          Wychodiła na bierieg Katiusza
          Na wysokij bierieg, na krutoj

          Wychodiła, piesniu wodiła
          Pro stiepnowo, sizowo orła
          Pra tawo kotorowo liubiła
          Pra tawo czji pis'ma bieriegła.

          Oj, ty piesnia, piesienka diewiczja,
          Ty lieti za jasnym sołncem wslied
          I bojcu na dalniem pograniczje
          Ot Katiuszy pieriedaj priwiet

         Pust' on wspomnit diewuszku ostuju
         Pust' usłyszyt kak ona pojot.
         Pust' on ziemliu bierieżot rodnuju
         A liubow' Katiusza sbierieżot.

         Rascwietali jabłoni i gruszy,
         Popłyli tumany nad riekoj
         Wychodiła na bierieg Katiusza
         Na wysokij na bierieg krutoj.

Po polsku

         Rozkwitały jabłonie i grusze

         Popłynęła ponad rzeką mgła

         Ku brzegowi szła Kasieńka błoniem

         Ku brzegowi wysokiemu szła

         Ku brzegowi idąc pieśń śpiewała

         O stepowym orle sponad skał

         O tym, kogo bardzo miłowała

         Czyje listy chowa niczym skarb

         Oj ty pieśni, piosnko ty dziewczęca

         W ślad za słonkiem jaśniejącym spiesz

         Żołnierzowi z pogranicza dźwięcznie

         Od Kasieńki pozdrowienia nieś

         Niech tam wspomni miłą swą dziewczynę

         Jak mu śpiewa do utraty tchu

        Gdy on strzeże ziemi swej rodzinnej

        Kasia serce wiernie strzeże mu

        Rozkwitały jabłonie i grusze

        Popłynęła ponad rzeką mgła

        Ku brzegowi szła Kasieńka błoniem

         Ku brzegowi wysokiemu szła

Ta piękna pieśń naszych kochanych "braci" Rosjan bardzo nam się spodobała i zachęcamy wszystkich do zapoznania się z nią        http://www.wrzuta.pl/audio/z35bTH09Xf/chor_aleksandrowa_-_katiusza

      Tę notkę dedukujemy kochanemu chmielusiowi z naszej klasy z okazji urodzin Niech Będzie jak Katiusza

      Pozdrawiamy też Agnieszkę i inne Katiusze

                                                                                                                        Dominik i Piotrek