The only time I smile is when I'm brushing my teeth

The sex last night sucked I woulda rather been asleep

It's been a bad, bad day but who gives a shit?

Nadal jestem chora.

Czuję się cholernie samotna, mam nadzieję, że Cię to cieszy.

Najwyraźniej wszyscy mogą się dziś świetnie bawic, tylko nie ja.

Po co się przejmowac kimś, skoro można się dobrze bawic?

Co z tego, że ta osoba źle się czuje, co z tego, że jej przykro?

Przecież możesz się teraz beztrosko bawic.

To jest najważniejsze.

Nienawidzę, gdy osoby odpowiedzialne za mnie są tak naprawdę mniej odpowiedzialne niż ja.

I nienawidzę, gdy nie dotrzymują słowa.

.. and everything is just a lie. 

Jest mi przykro, nie powinnam siedziec teraz sama.

Czuję się oszukana, rozczarowana i zawiedziona.

Ale przede wszystkim jest mi tak najzwyczajniej w świecie.. przykro.

temporary happiness is like waiting for a knife.

Ale cóż, przynajmniej już wiem, na czym stoję.

I po raz setny przekonałam się, że jedyne, co mi pozostało to liczyc na samą siebie.

Szkoda tylko, że chociaż doskonale o tym wiem, to jestem na tyle naiwna, by miec jeszcze jakaś nadzieję.

____________

Why am I doing this to myself?

Losing my mind on a tiny error (..)

Sometimes it's hard to follow your heart,

Tears don't mean you're losing,

Everybody's losing,

Just be true to who you are.