Ja w oczach Parzystokopytnego ;)
Podobna? :D
Gawain gripped his axe and gathered it on high,
Advanced the left foot before him on the ground,
And slashed swiftly down on the exposed part,
So that the sharp blade sheared through, shattering the bones,
[...] The fair head fell from the neck, struck the floor.
And people spurned it as it rolled around.
Blood spured from the body, bright agains the green.
Yet the fellow did not fall, nor falter one whit,
But stoudly sprang forward on legs still sturdy,
[...] Seizd his splendid head and straightly lifted it.
Then he strode to his steed, snatched the bridle,
Stepped into the stirrup and swung aloft,
Holding his head n his hand by the hair.
He settled himself in the saddle as steadly
As if nothing had happend to him, though he had
No head.
[Sir Gawain and the Green Knight]
Can you read it without dectionary? :D
Użytkownik ewelcia
wyłączył komentowanie na swoim fotoblogu.