Christus natus est nobis, venite, adoremus!
Chrystus nam się narodził, pójdźmy złożyć Mu pokłon!
W tym uroczystym dniu przybywamy do Ciebie, Dzieciątko z Betlejem.
Przychodząc na świat ukryłeś swoje Bóstwo,
aby dzielić z nami słabą ludzką naturę.
Oświeceni wiarą, uznajemy w Tobie
prawdziwego Boga, który wcielił się z miłości do nas.
Ty jesteś jedynym Odkupicielem człowieka!
/Sługa Boży Jan Paweł II/
Jezus narodził się w grocie w Betlejem, jak mówi Pismo Święte, "gdyż nie było dla nich miejsca w gospodzie".
Nie minę się wcale z prawdą, jeśli wam powiem, że Jezus wciąż szuka schronienia w naszym sercu. Powinniśmy prosić Go o przebaczenie za naszą własną ślepotę, za naszą niewdzięczność. Powinniśmy prosić Go o łaskę, żebyśmy nie zamknęli przed Nim nigdy drzwi naszej duszy.
/J. M. Escriva/
***
Z okazji świąt Bożego Narodzenia życzę Wam kochani abyście mieli serce zawsze otwarte dla przychodzącego Jezusa, i aby było ono czyste i piękne na przyjęcie tak wyjątkowego Gościa. Życzę także cierpliwego uczenia się pokory od naszego Ukochanego Zbawcy, wrażliwości na potrzeby innych ludzi i zrozumienia dla ich słabej natury.
Niech serca Wasze będą pełne ciepła, pokoju i miłości, a Pan uzdalnia Was do dzielenia się tym dobrem, którego Wam udziela i niech Wasze rodziny niech będą przeniknięte tym samym duchem, który przenikał Najświętszą Rodzinę.
A w Nowym Roku 2008 niech Bóg Wam błogosławi, drogi Wasze prostuje i wszelkim dobrem darzy. Niech łaska Jego otwiera Was na piękno i Prawdę, którą On sam jest. Niech leczy Wasze rany, podnosi z upadków, wyzwala z nałogów i nieuporządkowanych przywiązań, które Was od Niego oddzielają, i umacnia w walce o świętość, która jest Waszym powołaniem.
-------
piękna kolęda ukraińska
Dobry Vechir Tobi