14

No to łapka w górę kto chce wakacje?;)

Normal 0 21

Pomyślałam, że może dodam jakieś opoiadanie, ale nie wiem czy ktoś będzie zainteresowany.

Trochę po angielsku wpisów mam dla was.

When the tears come streaming down your face
When you lose something you can't replace
When you love someone but it goes to waste

&Lights will guide you home
and ignite your bones
And I will try to fix you

I łzy płyną w dół po twojej twarzy
Kiedy tracisz coś, czego nie możesz niczym zastąpić
Kiedy kogoś kochasz, ale wszystko idzie na marne

...Światła zaprowadzą cię do domu
I rozgrzeją twoje kości
A ja spróbuję cię uleczyć.

                                                                      Coldplay - Fix you

My song is love, is love unknown
And I've got to get that message home

Linger on, your pale blue eyes
Linger on, your pale blue eyes

Nobody knows we love
I catch your eyes in the dark
One look relives the memory
Remember me.

[Nikt nie wie że się kochamy
Chwytam twoje spojrzenie w ciemnościach
Jedno spojrzenie wyzwala pamięć
Pamiętaj mnie]

Odnowiona i z dreszczami,
Sprzeczka odeszła na nowy teren,

Niepewna, nieprzekonywująca,
Omdlała drżąca godzina.

                              Alanis Morissette Not as We

If you can find the time
To give your love to me
I will wait for you
If that's all you need
If you can find the time

One, two, make it fun.
Don't trust anyone.

                                      Lights black Heads bang You're my drug

We live it

Problem z przetłumaczeniem. Pisać w komentarzach postaram się to przenieść na polski