All Time Low

na teraz All Time Low :)

ze specjalną dedykacją dla  ruszofana100pro :)

podawajcie wykonawców, których chcecie tu znaleźć, a zrobię notkę z dedykacją dla Was :*

It was like a time bomb set into motion
We knew that we were destined to explode
And if I had to pull you out of the wreckage
You know I'm never gonna let you go
We're like a time bomb
Gonna lose it
Let's diffuse it
Baby, we're like a time bomb
But I need it
Wouldn't have it any other way

To było jak bomba zegarowa w ruchu
Wiemy,że zostaliśmy stworzeni do wybuchu
I gdybym miał cię wyciągnąć z wraku
Wiesz, że nigdy nie pozwolę ci odejść
Jesteśmy jak bomba zegarowa
Zgubmy to
Rozproszmy to
Kochanie, jesteśmy jak bomba zegarowa
Ale ja tego potrzebuje
Nie ma innego sposobu 

Got my heart in your hands
Like a time bomb ticking
It goes off, we start again
When it breaks, we fix it
Got your heart in my hands
Like a time bomb ticking
We should know better
But we won't let go 

Masz moje serce w swoich rękach
Jak tykająca bomba zegarowa
To odchodzi, zaczynamy znowu
Kiedy się psuje, my to naprawiamy
Mam twoje serce w moich rękach
Jak tykająca bomba zegarowa
Powinniśmy wiedzieć lepiej
Ale nie odpuścimy 

 Take apart everything thats holding me down,
Make a point,
To pick a new direction,
To make a new connection.

Rozwalam wszystko co mnie zatrzymuje,
Upewnij się,
Aby wybrać nowy kierunek,
Aby nawiązać nowe połączenie.

Put her tongue all up in my ear, (Gross!)
Almost made me spill my beer, (Oh Shit!) 

Włożyła mi język do ucha, (Ohyda!)
Prawie wylałem moje piwo, (O Cholera!) 

 Because I'm leaving what I know behind,
And I'm living out my chance to shine
Like the stars now fading from your eyes
And I hope you'll understand

Ponieważ to co znam zostawiam za sobą
I pozostawiam moją szansę do zabłyśnięcia
Jak gwiazdy blaknące w twoich oczach
I mam nadzieję, że zrozumiesz 

Youre a classic case of,
Foolish, young and in love,
And you dont even know what love could do to us.
 We are brash and reckless

Jesteś klasycznym przykładem,
Osoby głupiej, młodej i zakochanej,
I nawet nie wiesz co miłość może nam zrobić.
Jesteśmy zuchwali i lekkomyślni 

 More long days and fleeting nights
So tell them, wake me under flashing lights
Cause I'm a brand name bought and sold

Więcej długich dni i ulotnych nocy,
Więc powiedz im, obudź mnie pod migającymi światłami,
Bo jestem kupowaną i sprzedawaną marką.

When I gave you my heart,
You ripped it apart,
Like wrapping paper trash,
So I wrote you a song,
 Hope that you sing along

Gdy dałem ci moje serce,
Rozerwałaś je na kawałki,
Jak papier do pakowania,
Więc napisałem ci piosenkę, 

give me your worst words
And I'll bring the sticks and stones
I'd hate to use them
you can't shake it with broken bones 

Daj mi swoje najgorsze słowa
A ja przyniosę kije i kamienie
Nienawidzę ich używać
Nie możesz się otrząsnąć z połamanych kości 

 Started with a bottle of cheap champagne,
Now shes got me hooked like cocaine
Shes so numb, this novocaine,
That girl, that girl.

Zaczynamy z butelką taniego szampana,
Powiesiła mnie jak kokaina.
Ona jest strasznie drętwa, ta nowokaina,
Ta dziewczyna, ta dziewczyna.

Give me a therapy, I'm a walking travesty
But I'm smiling at everything
Therapy, you were never a friend to me
And you can keep all your misery 

Potrzebuję terapii, jestem chodzącą parodią
Ale uśmiecham się do wszystkiego
Terapia, nigdy nie byłaś moim przyjacielem
I możesz zatrzymać swoje nieszczęście