Angielski -  I love you Afrikaans (Południowa Afryka) -  Ek het jou lief
Arabski (Bliski Wschód)  Ana behibak (do mężczyzny)  , Ana behibek (do kobiety)
Armeński - Yes kez sirumem Albański - Te dua  Białoruski - Ya tabe kahayu  Bułgarski - Obicham te
Chiński - Wo ai ni
Chorwacki - Volim te
Czeski - Miluji te
Duński - Jeg Elsker Dig
Esperanto - Mi amas vin
Estoński - Ma armastan sind Etiopski - Afgreki  Filipiński - Mahal kita
Fiński - Mina rakastan sinua
Francuski - Je t'aime, Je t'adore
Grecki -  S'agapo Gruziński  - Mikvarhar Hinduski - Hum Tumhe Pyar Karte hae
Hiszpański - Te quiero lub Te amo
 Indonezyjski - Saya cinta padamu
 Islandia - Eg elska tig  Japoński - Aishiteru lub Anata ga daisuki desu Jawajski - Kulo tresno  Kanada - Naanu ninna preetisuttene  Koreański - Sarang Heyo
Litewski - Tave myliu Luxemburg - Ech hun dech gaer  Łacina -   Te amo Łotewski - Es tevi miilu  Macedonia - Te Sakam  Niemiecki -  Ich liebe Dich
Norweski - Jeg elsker deg lub Eg elskar deg Perski - Doo-set daaram Polski - Kocham Cię
Portugalski -   Eu te amo
Rumuński - Te iu besc
Ruski - Ya tebya liubliu
Serbski -Volim te
Słowacki  Lu`bim ta Szkocki -  Ah loove ye  Szwedzki -  Jag alskar dig
Tajwan - Wa ga ei li
Tajlandzki - Phom rak khun (do kobiety) , Chan rak khun (do mężczyzny)
Tunezja : Ha eh bak  Tybet - Nga kayrâng-la gawpo yö
Turecki - Seni Seviyorum
Ukraiński - Ya tebe kahayu
Walijski - 'Rwy'n dy garu di  
Węgierski - Szeretlek
Wietnamski -  Anh ye^u em (do kobiety) , Em ye^u anh (do mężczyzny) Włoski -  Ti amo
Wyspy Hawajskie - Aloha Au Ia`oe
Żydowski - Ani Ohev Otach - (do kobiety) , Ani Ohevet Otcha (do mężczyzny)    :*****************************************************************************************************************************************************************