Fotka smutna, bo i mi smutno...
Moj Boris tak daleko...
A ja z tesknoty umieram...
Umieszczam wierszyk od mojego ukochanego - wersja polska i niemiecka(kochanie mam nadzieje, ze nie bedziesz oto zly;) ale ten wierszyk jest tak cudowny, ze musialam go tu umiescic;))
Du bist mir wie ein Klotz am Bein -
haltst mich fest, wenn ich den Boden
unter den Fussen zu verlieren drohe,
bist fur mich wie kaltes Wasser -
kuhlst mein uberhitztes Gemut.
Du bist fur mich wie ein Ast in der Luft,
der mich festhalt wenn ich falle,
bist wie der Schmerz,
der mich daran erinnert,
dass ich lebe und dass bessere
Zeiten kommen werden.
Du bist fur mich wie Luft -
ohne Dich wurde ich ersticken,
bist wie Feuer, das mich warmt, wenn es
kalt wird um mein Herz.
Du bist wie Strahlen der Sonne,
die mir den Weg erleuchten,
bist wie ein Fuhrer, dem ich blind vertraue
und der mich durch mein Leben fuhren soll.
Du bist das Ziel, der Sinn meines Lebens,
du bist alles was ich benotige und nichts
wovor ich mich zu furchten brauche,
all das, was ich jemals gesucht hab'
und alles was ich bis zu meinem Lebensende
um mich haben will.
Jestes mi jak kamien u nogi -
przytrzymujesz mnie, kiedy trace grunt,
jestes jak zimna woda -
chlodzisz rozpalony umysl.
Jestes mi jak galaz w powietrzu,
przytrzymujesz mnie, kiedy spadam,
jestes jak bol, ktory przypomina,
ze zyje i ze przyjda lepsze czasy.
Jestes jak powietrze -
bez Ciebie dusilbym sie,
jak ogien, ktory mnie grzeje,
kiedy zimnica ogarnia me serce.
Jestes jak promienie slonca,
ktore oswietlaja mi droge,
jak przewodnik, ktormu ufam
jak niewidomy i ktory ma prowadzic
mnie przez zycie.
Jestes celem, sensem mego zycia,
wszystkim, czego potrzebuje i niczym, czego
musialbym sie bac,
wszystkim tym, czego kiedykolwiek pragnalem
i wszystkim tym, co chce miec az do konca
zycia naokolo siebie.
Piekny, nieprawdaz?:[zakochany]
Boris ich vermisse Dich sehr stark!
Ich glaube an uns!:[zakochany]:[zakochany]:[zakochany]
I gorace caluski dla wszystkich, nio a przede wszystkim dla Tali i Agusi, oraz najlepsiejszego kuzyna Arka, u ktorego spedzam weekend (pamietaj, ze na mnie zawsze mozesz liczyc) oraz dla ludzi z Czarnego bawiacych sie wczoraj w Celi:[damyrade]:[damyrade]:D